رئيس التحرير
خالد مهران

تعليمات عاجلة من «التعليم» لأبناؤنا فى الخارج والراغبين في استكمال دراستهم بمصر

النبأ

أصدرت وزارة التربية والتعليم والتعليم الفني، تعليمات عاجلة لمديري مديريات التربية والتعليم والتعليم الفني، بضرورة اتباع القواعد الآتية بشأن قيد الطلاب المقيدين على نظام أبنائنا في الخارج عند عودتهم لاستكمال الدراسة في مصر في المراحل الدراسية المختلفة (الابتدائي- الإعدادي- الثانوي):

1- يلحق الطلاب المصريون العائدون من الخارج المقيدين على نظام أبنائنا في الخارج في مرحلة التعليم الأساسي كطلاب ملتزمين عل ىمدارس التعليم الأساسي في محافظتهم، ويتم قيدهم كطلاب منتظمين بمدارس جمهورية مصر العربية، حيث إن مرحلة التعليم الأساسي هي مرحلة إلزامية بالنسبة للآباء أو أولياء الأمور وللدولة، وتطبق عليهم شروط وقواعد القبول بالمدارس المصرية عند عودتهم.

2- يلحق الطالب المصري العائد من الخارج الحاصل على شهادة أبنائنا في الخارج وفقا للصف الدراسي الحاصل عليه في المراحل التعليمية المختلفة بصفوف النقل، وكذلك الطالب الحاصل على الفصل الدراسي الأول وكانت نتيجته (اجتاز) على مدارس جمهورية مصر العربية ولا يعقد له امتحان تحديد مستوى.

3- الطالب المصري العائد من الخارج المقيد على نظام أبنائنا في الخارج الذي أنهى دراسة الفصل الدراسي الأول بصفوف النقل فقط وكانت نتيجته (اجتاز)، ويرغب في استكمال دراسته بالفصل الدراسي الثاني بمدارس جمهورية مصر العربية، فإنه يؤدي امتحانات الفصل الدراسي الثاني وتحتسب له الدرجة الكلية للمادة على الفصل الدراسي الثاني فقط، أي يحتسب لهذا الاختبار 100 % من الدرجة الكلية للمادة (حاصل ضرب درجة الطالب في المادة للفصل الدراسي الثاني × 2).

4- الطالب المصري العائد من الخارج المقيد على نظام أبنائنا في الخارج الذي أنهى دراسة الفصل الدراسي الأول بشهادة إتمام مرحلة التعليم الأساسي وكانت نتيجته اجتاز، ويرغب في استكمال دراسته بالفصل الدراسي الثاني بمدارس جمهورية مصر العربية، يعقد له امتحان تكميلي بمنهج الفصل الدراسي الأول وتحتسب له الدرجة الكلية للمادة على الاختبارين التحريريين (الاختبار التكمليلي للفصل الدراسي الأول واختبار نهاية الفصل الدراسي الثاني)

5- الطالب المصري العائد من الخارج المقيد على نظام أبنائنا في الخارج بعد انتهاء الفصل الدراسي الأول وكان متغيبا عن أداء امتحانات الفصل الدراسي الأول، يعقد له اختبار تكليلي للفصل الدراسي الأول مع المتخلفين، وكذلك الطالب الذي تغيب عن امتحان الفصل الدراسي الأول في مادة أو أكثر من المواد الدراسية، يعقد له اختبار تكليلي في هذا الجزء في نهاية العام الدراسي عقب اختبار الفصل الدراسي الثانية من العام الدراسي ويحصل على درجة الاختبار.

6- الطالب الذي تغيب عن المدرسة نتيجة لظروف سفره إلى الخارج وتم قيده على نظام أبنائنا في الخارج، يوقف قيده بالمدرسة ولا يصعد إلى صف أعلى، ويطبق عليه أحكام القرار الوزاري 284 لسنة 2014 وقواعد إلحاق الطلاب المصريين العائدين من الخارج حيث تتولى الإدارة التعليمية المختصة (قسم شئون الطلبة والامتحانات) وليس المدرسة إلحاق الطالب المصري العائد من الخارج بعد بحث حالته وذلك على كتاب إلحاق موجه إلى المدرسة المطلوبة، والمسموح بها الكثافة العددية وذلك بعد استيفاء كافة الإجراءات مع مراعاة شروط وقواعد القبول بالمدرسة في المرحلة التي يقبل بها.

7- الطلاب الذين أدوا امتحان الدور الأول ضمن امتحانات أبنائنا في الخارج ويؤدون امتحان الدور الثاني في جمهورية مصر العربية في بعض المواد، تقوم المديرية أو الإدارة التعليمية التي أدى امتحان الدور الثاني بها باستخراج نتيجة الطلاب كاملة بما فيها نتيجة مواد الدور الأول.

8- الطلاب المصريين العائدين من الخارج المقيدين على نظام أبنائنا في الخارج وأدوا امتحانات الصف الأول أو الثاني الثانوي العام وكانت نتيجتهم اجتاز سواء كان على الفصل الدراسي الأول أو نهاية العام يتم حيالهم الآتي:
يتم إلحاقهم كطلاب منتظمين في مرحلة التعليم الثانوي العام على مدارس جمهورية مصر العربية الرسمية في حال استيفاء شروط القبول الخاصة بالمجموع الكلي بمرحلة التعليم الثانوي العام حيتها (كلا حسب تنسيق محافظته)، وهم الطلاب الحاصلون على شهادة الصف الثالث الإعدادي سواء: شهادات بدرجات من داخل مصر- بيان تحديد مستوى من الإدارة التعليمية مدون به درجات- شهادة عربية معادلة بمثيلاتها في جمهورية مصر العربية ولهم مجموع اعتباري، وفي كل الأحوال تطبق عليهم شروط وقواعد القبول بالمدارس المصرية عند عودتهم.

وضع طلاب أبنائنا بالخارج الصف الأول والثاني الثانوي

9- الطلاب المصريون العائدون من الخارج المقيدون على نظام أبنائنا في الخارج وتم حصولهم على شهادة الصف الثالث الإعدادي بنتيجة احتجاز، وأدوا امتحانات الصف الأول أو الثاني الثانوي وكانت نتيجتهم اجتاز على نظام أبنائنا في الخارج سواء كان في الفصل الدراسي الأول أو نهاية العام: يتم إلحاقهم كطلاب منازل في الصف الثاني لهم بمرحلة التعليم القانوني العام على مدارس جمهورية مصر العربية الرسمية … وفي كل الأحوال تطبق عليهم شروط وقواعد القبول بالمدارس المصرية عند عودتهم.

وشددت وزارة التربية والتعليم والتعليم الفني على ألا يجرى امتحان تحديد مستوى للطلاب المصريين الحاصلين على شهادة الصف الثالث الإعدادي أو أي صف دراسي بمدارس المسار المصري، ويتم تسكينهم كطلاب منتظمين، وتطبق عليهم شروط وقواعد القبول بالمدارس المصرية، حيث إن تلك المدارس مصرح لها بتدريس المنهج المصري من قبل وزارة التربية والتعليم والتعليم الفني المصرية، وتطبق كافة اللوائح والقرارات الوزارية المعمول بها داخل جمهورية مصر العربية.

كما أكدت وزارة التربية والتعليم والتعليم الفني على أن يجرى امتحان تحديد مستوى للطلاب المصريين العائدين من الخارج المقيدين على نظام أبنائنا في الخارج والحاصلين على شهادة الصف الثالث الإعدادي (اجتاز) في نفس ذات العام والراغبين في الالتحاق بمدارس التعليم الثانوي المختلفة ومدارس المتفوقين الثانوية كطلاب منتظمين، مع مراعاة الضوابط  مع مراعاة الضوابط العامة المنظمة لإجراء امتحان تحديد المستوى.

وقالت وزارة التربية والتعليم والتعليم الفني: أن الطالب المصري العائد من الخارج ومعه شهادة معادلة وموثقة للفصل الدراسي الأول: لا يعقد له اختبار تكميلي للفصل الدراسي الأول، وتحتسب له الدرجة الكلية للمادة على الفصل الدراسي الثاني.