أخطاء فى ترجمة امتحان الهندسة "الجوميترى" للشهادة الإعدادية لمدارس التجريبيات واللغات

حالة من القلق والترقب، سيطرت على طلاب وأولياء أمور طلاب مدارس "التجريبيات" و"اللغات الخاصة "من الشهادة الإعدادية بمحافظة الجيزة، بسبب وجود أخطاء فى ترجمة الأسئلة بمادة الهندسة إحدى فروع مادة الرياضيات، "الجوميترى"، وهو ما يؤدى لاختلاف الناتج.

من جانبها، رصدت " النبأ "شكاوى العديد من أولياء الأمور من التجريبيات ومدارس اللغات بالشهادة الإعدادية، من عدم وضوح بعض الأسئلة، تحديدًا السؤال الثالث "b" والخامس "a" وهى الاسئلة التى اجتمع عدد كبير من الطلاب على عدم وضوحها.

وأكد أولياء الأمور أنه بعد مقارنة ورقة الامتحان باللغة العربية، ونظيره بالنسخة الإنجليزية، اكتشفوا الاختلاف.

 إن السؤال فى امتحان الرياضيات العربى مكتوب الدائرة قطرها ٧سم، ومترجم فى النموذج الخاص بالتجريبيات واللغات، دائرة نصف قطرها ٧سم.
وهو ما جعل الكثير من أولياء الأمور يتساءلون هل سيتم مراعاة هذا الاختلاف فى نموذج الإجابة؟!

هذا فى الوقت الذى تناولت فيه فاطمة فتحى، مؤسس تعليم بلا حدود وأدمن حوار تربوى مجتمعى، المسئولين بضرورة، مراعاة وتدارك ذلك الخطأ الغير نقصود، والذى لاذنب لطالب التجريبيات واللغات فى تحمله أيضًا، ومراعاة نموذج التصحيح من مبدأ تكافؤ الفرص لطلاب العربى واللغات.